TRANSLATION

Ahmed SOLIMAN

Sworn Translator & Interpreter

            German .. Arabic .. French .. English

I deliver your message correctly across to your target audience!

Ahmed-Suliman

Machine Translation
VS
Ahmed SOLIMAN

1. Sense of Humor

I have a sense of humor, I have feelings and can translate them into the target language!

2. Cultural Context

I understand cultural contexts and backgrounds of Proverbs... Machine Translation doesn't!

3. Understanding the Job

If I don't understand something, I ask ... I don't translate nonsense. Machine Translation does!

I build bridges to connect people & Businesses

Communication is the key to successful expansion and globalisation. It is more than just TRANSLATION... It is about INTERCULTURAL EXCHANGE.

PNG-pexels-fotografierende-5541019-e1610782150108

Ahmed SOLIMAN based in Frankfurt since 2011.

after a 20 Years+ International Experience working in Switzerland, France, Germany & Egypt

It is a little bit complicated. I am originally Egyptian, born in Algeria, visited a private french school in Cairo from 1st to 13th Grade, studied german linguistics & egyptology in 1999, worked ever since in the translation field and Tourism at the same time, turned into a German citizen moving between Egypt, France, Switzerland & Germany.

In 2010 I moved for work in Paris, then in 2011 in Frankfurt, where I have been residing till today. Throughout my career, languages have always been my passion. I enjoy direct communication with others and master connecting people from different backgrounds.

HoursInterpreting
+ 0 k
WordsTranslated
+ 0 m
YearsExperience
0 +
Pairsof Languages
0 +

EXPERIENCE

Fields of Specilization

Legal1-scaled

Legal

Asylum / Courts
Technical

Technical

Manuals / User guides
Travel

Travel

Destinations / Hospitaliy
Technology

Technology

Software / Apps
Media

Media

Gaming / Subtitling
Commercial-scaled

Commercial

Localization / Content
Sports1

Sports

Events / Tournaments
Industrial

Industrial

Automotive / Machines